Sidor

2012-03-30

Unterschied - Difference

Neulich habe ich mal wieder eingekauft, im Netz. Es macht schon Spass rumzublättern und sich verschiedene Sachen anzuschauen und vor allem in den Warenkorb zu legen. Auch wenn man sich dann noch nicht mal die Hälfte kauft, braucht man auf alle Fälle nichts in die Regale zurückzulegen. Aber wenn man dann bezahlt hat, hat man trotzdem nichts in der Hand. Da beginnt das Warten, und das kann dauern bis zu einer Mitteilung, dass der gewünschte Artikel erst noch geliefert werden muss etc. Also warten.
Geht man in den lokalen Hobbyladen, setzt sich der Spass gleich zu hause fort. Auspacken, begucken, ausprobieren oder anderes. Im Netz handeln kann das einfach nicht ersetzen und ich habe gerne diese kindliche Ungeduld für mein Hobby!

I was buying somethin from the internet. It’s realy fun to look at different things and put them in the basket. Even if you don’t buy the halv of all, you don’t need to put them back. But after you have paid every thing you still have empty hands. And the waiting begins, until a mail telling that your product still has to be delivered and so on. Just waiting.
If you buy something in the hobby store around the corner the fun continuous at home. Unboxing, looking, testing and others. Buying from the internet just can’t replace this feeling and I love this childish lack of patience for my hobby!

2012-03-18

Fokker Dr.I (2)

Alle Teile für die Fokker Dr.I und die Fokker D.VI sind in der Schachtel. Einzig die Bauanleitung für die Fokker Dr.I bleibt verschwunden. Nicht das grösste Problem, aber...

2012-03-16

Wieder ein Neustart - Again a restart

Lange, lange Zeit ist es her, dass ich zum Basteln gekommen bin. Zu lange eigentlich. Diese Woche habe ich es endlich mal wieder geschafft mich an den Basteltisch zu setzen und ich habe diese Stunde genossen.